不是一个意思。冶炼,是将矿石或金属融化,有提纯的意思。冶金,是指金属通过冶炼、添加其他元素或其他途径改变基体性能的手段。拿一个钢铁企业举例,炼铁厂属于冶炼阶段,而炼钢厂属于冶金。
冶炼是一种提炼技术,是指用焙烧、熔炼、电解以及使用化学药剂等方法把矿石中的金属提取出来;减少金属中所含的杂质或增加金属中某种成分,炼成所需要的金属。俗称“炼铁”,这道工序由炼铁厂完成。
冶金,是指从矿物中提取金属或金属化合物,用各种加工方法将金属制成具有一定性能的金属材料的过程和工艺。在钢铁公司里根据工艺特点和产品,完成冶金的有冷轧厂,热轧厂,无缝厂,宽厚板厂等等。
从工艺流程来说,冶炼是冶金的前道工序。